Disabled and Detained

Español abajo

For decades, people with disabilities have been oppressed and there is a misconception that Individuals with disabilities need to be cured or taken care of. For individuals who enter the criminal system by being detained or incarcerated, these views seem to become more predominant; they are stripped of their civil and human rights as they experience mistreatment and are placed in Solitary confinement as supposed means of “protection”. However, In 2019 a group of Disability and Immigration Advocates came together at the disability and Immigration Summit and discussed the issue of disability within the detention and incarceration system. During the Summit, they came up with what they saw as action steps that should be taken to change the way in which persons with disabilities in detention/jail who need support and resources such as bail bonds are able to access them. These steps included, finding immediate solutions to the problem of disabled immigrants being inhumanely placed in solitary confinement. The need for more accessibility within detention centers, as well increased accessibility training to staff in order to understand disability among the immigrant population. It is for these reasons that we must continue to work together and bring together groups who understand that immigration and disability are intersecting issues that need our immediate attention.

Discapacitados y detenidos

Durante décadas, las personas con discapacidades han sido oprimidas y existe la idea errónea de que las personas con discapacidades deben ser curadas o atendidas. Para las personas que ingresan al sistema penal al ser detenidas o encarceladas, estas opiniones parecen volverse más predominantes; son despojados de sus derechos civiles y humanos al sufrir malos tratos y son puestos en confinamiento solitario como supuesto medio de “protección”. Sin embargo, en 2019, un grupo de defensores de la discapacidad y la inmigración se reunió en la Cumbre sobre discapacidad e inmigración y discutió el tema de la discapacidad dentro del sistema de detención y encarcelamiento. Durante la Cumbre, propusieron lo que vieron como pasos de acción que se deben tomar para cambiar la forma en que las personas con discapacidad detenidas o encarceladas que necesitan apoyos y recursos como fianza; pueden acceder a ellos. Estos pasos incluyeron, encontrar soluciones inmediatas al problema de los inmigrantes discapacitados que son puestos inhumanamente en confinamiento solitario. La necesidad de más accesibilidad dentro de los centros de detención, así como más capacitación en accesibilidad para el personal para comprender la discapacidad entre la población inmigrante. Es por estas razones que debemos continuar trabajando juntos y uniendo a grupos que entienden que la inmigración y la discapacidad son temas que interseccionan y necesitan nuestra atención inmediata.